Pular para o conteúdo
A Bíblia Sagrada
espaço reservado — horizontal
Publicidade

João 1:14: explicação e significado do versículo

O versículo afirma que o Verbo eterno (a Palavra) tornou-se humano e viveu entre os seres humanos. Os apóstolos testemunharam sua glória divina, a glória do Filho único de Deus, que é pleno de graça e verdade. Isso marca o centro da encarnação cristã.

E aquela Palavra se fez carne, e habitou entre nós; (e vimos sua glória, como glória do unigênito do Pai) cheio de graça e de verdade. — João 1:14

Contexto

O capítulo 1 de João abre com o prólogo sobre o Verbo que estava com Deus e era Deus. Nos versículos 11-13, o texto contrasta a rejeição de Jesus por muitos com a recepção por aqueles que se tornam filhos de Deus. O versículo 14 declara a encarnação do Verbo, seguido pelo testemunho de João Batista (v.15) e a afirmação de que graça e verdade vieram por Jesus Cristo (v.16-17).

O que significa 'a Palavra se fez carne'?

Palavra (Logos) é o termo usado por João para designar a segunda pessoa da Trindade, eterna e divina. 'Fez-se carne' indica que ele assumiu plena natureza humana, sem deixar de ser Deus. A frase 'habitou entre nós' (literalmente 'tabernaculou') ecoa a presença de Deus no tabernáculo do Antigo Testamento, agora na pessoa de Jesus.

espaço reservado — in-article
Publicidade

O que significa 'vimos sua glória, como glória do unigênito do Pai'?

O texto afirma que os discípulos testemunharam a glória divina de Jesus. 'Unigênito do Pai' (monogenēs) significa 'único, singular' – Jesus é o Filho de Deus por natureza, distinto dos filhos por adoção mencionados em v.12. A glória vista reflete a manifestação da divindade de Jesus, confirmada pelo testemunho de João Batista (v.15).

O que significa 'cheio de graça e de verdade'?

Graça refere-se ao amor imerecido de Deus, e verdade à fidelidade e revelação plena de Deus. Jesus é a personificação dessas qualidades. O versículo 17 contrasta a Lei dada por Moisés com a graça e verdade que vieram por Jesus Cristo, indicando que a encarnação traz uma nova e definitiva revelação.

O que João 1:14 nos ensina

  1. O texto ensina que Jesus é Deus encarnado, plenamente humano e plenamente divino.
  2. A glória de Jesus é a glória do Filho único de Deus, testemunhada por seus discípulos.
  3. Jesus é a fonte da graça e da verdade, superando a Lei de Moisés.
  4. A encarnação permite que os seres humanos vejam e recebam a presença de Deus de forma pessoal.

Versículos relacionados

Ver João 1:14 · ler o capítulo completo