Tel
Tel é um elemento toponímico em nomes bíblicos como Tel-Melá, Tel-Harsa e Tel-Abibe, que significa 'monte' ou 'colina', geralmente referindo-se a um sítio arqueológico formado por ruínas de cidades antigas. Na Bíblia, designa localidades na Mesopotâmia associadas ao exílio e retorno dos judeus.
O que significa Tel na Bíblia?
Tel é uma palavra hebraica que significa 'monte' ou 'colina', mas no contexto bíblico designa especificamente um montículo artificial formado por camadas de ruínas de cidades antigas. Em passagens como Esdras 2:59 e Neemias 7:61, Tel aparece como parte de nomes de lugares (Tel-Melá, Tel-Harsa) de onde alguns exilados retornaram a Jerusalém, mas não puderam comprovar sua ascendência israelita. Em Ezequiel 3:15, o profeta visita Tel-Abibe, junto ao rio Quebar, onde viviam os exilados.
Onde ficava Tel?
O texto bíblico não fornece localizações precisas para Tel-Melá e Tel-Harsa, apenas indica que eram lugares na Mesopotâmia de onde alguns judeus exilados subiram para Jerusalém. Já Tel-Abibe é explicitamente situada junto ao rio Quebar, na Babilônia (Ezequiel 3:15). O termo 'tel' em si não é um local único, mas um componente de topônimos que apontam para sítios arqueológicos com ocupação contínua, comuns na região da antiga Mesopotâmia.
Por que Tel aparece em nomes de lugares?
A palavra tel é usada em hebraico e em outras línguas semíticas para designar um monte formado por ruínas sobrepostas de sucessivas ocupações humanas. Na Bíblia, esses nomes compostos (Tel-Abibe, Tel-Melá, Tel-Harsa) indicam que tais lugares eram reconhecidos como sítios antigos. A presença do termo sugere que essas localidades já eram conhecidas como montes de ruínas, provavelmente de cidades destruídas, e serviram como pontos de referência para os exilados durante o cativeiro babilônico.
Onde aparece na Bíblia
- Esdras 2:59
Também estes subiram de Tel-Melá, Tel-Harsa, Querube, Adã, e Imer, porém não puderam mostrar a família de seus pais, nem sua linhagem, se eram de Israel:
- Neemias 7:61
Também estes subiram de Tel-Melá, Tel-Harsa, Querube, Adom, e Imer, porém não puderam mostrar a casa de seus pais, nem sua linhagem, se eram de Israel:
- Ezequiel 3:15
E vim aos do cativeiro, a Tel-Abibe, que moravam junto ao rio de Quebar, e eu morava onde eles moravam; e ali permaneci sete dias atônito entre eles.
- Esdras 2:59
Também estes subiram de Tel-Melá, Tel-Harsa, Querube, Adã, e Imer, porém não puderam mostrar a família de seus pais, nem sua linhagem, se eram de Israel:
- Neemias 7:61
Também estes subiram de Tel-Melá, Tel-Harsa, Querube, Adom, e Imer, porém não puderam mostrar a casa de seus pais, nem sua linhagem, se eram de Israel: