Salgado
Salgado é a tradução do hebraico 'Yam ha-Melah' (Mar do Sal), referindo-se ao mar que atualmente conhecemos como Mar Morto. Na Bíblia, é descrito como corpo d'água salgado que serve de limite geográfico para a terra prometida, recebendo as águas do rio Jordão.
O que significa o nome Salgado na Bíblia?
O termo Salgado é uma tradução direta do hebraico e descreve a característica mais marcante desse corpo d'água: sua extrema salinidade, que impossibilita a vida aquática. Nas Escrituras, ele é chamado de 'mar Salgado', 'mar da planície' ou 'mar do oriente'. Sua salinidade elevada é um fenômeno natural bem documentado, resultado da alta evaporação em uma bacia fechada, tornando-o um dos corpos d'água mais salgados do mundo.
Onde fica o mar Salgado mencionado em Números e Josué?
Geograficamente, o mar Salgado corresponde ao Mar Morto, localizado na fronteira entre Israel, Cisjordânia e Jordânia. As passagens bíblicas o descrevem como o limite oriental da terra prometida aos israelitas. Ele é mencionado em Números 34:12 como o ponto final da fronteira sul, e em Josué 15:2 como o início do termo da tribo de Judá. O rio Jordão desagua nesse mar, conforme indicado em Josué 3:16.
Qual é a relevância do mar Salgado para os limites de Israel?
As referências bíblicas indicam que o mar Salgado (Mar Morto) funcionava como um marco geográfico fundamental para definir as fronteiras da terra prometida. Em Números 34:12, Moisés o descreve como a extremidade sul do território. Em Josué 15:5, o mar Salgado é definido como o termo oriental da herança da tribo de Judá. Além disso, Josué 12:3 e Deuteronômio 3:17 associam o mar Salgado às regiões de Quinerete e Pisga, reforçando seu papel na demarcação territorial.
Onde aparece na Bíblia
- Números 34:12
Depois descerá este termo ao Jordão, e serão suas saídas ao mar Salgado: esta será vossa terra: por seus termos ao redor.
- Deuteronômio 3:17
Assim como a campina, e o Jordão, e o termo, desde Quinerete até o mar da planície, o mar Salgado, as encostas abaixo do Pisga ao oriente.
- Josué 3:16
As águas que vinham de cima pararam, e amontoaram-se bem longe, na cidade de Adã, que está ao lado de Zaretã; e as que desciam ao mar das planícies, ao mar Salgado, esgotaram-se e foram totalmente interrompidas; e o povo passou em frente de Jericó.
- Josué 12:3
E desde a campina até o mar de Quinerete, ao oriente; e até o mar da planície, o mar Salgado, ao oriente, pelo caminho de Bete-Jesimote; e desde o sul debaixo das encostas do Pisga.
- Josué 15:2
E seu termo da parte do sul foi desde a costa do mar Salgado, desde a baía que está voltada ao sul;
- Josué 15:5
O termo do oriente é o mar Salgado até o fim do Jordão. E o termo da parte do norte, desde a baía do mar, desde o fim do Jordão: