Cefas
Cefas é o nome aramaico dado por Jesus a Simão, filho de Jonas, que significa 'pedra' ou 'rocha'. Equivale a Pedro, a tradução grega. Nos evangelhos e nas cartas paulinas, Cefas é um dos principais apóstolos, testemunha da ressurreição (1 Coríntios 15:5) e figura central na igreja de Jerusalém, sendo chamado de coluna em Gálatas 2:9.
Quem foi Cefas?
Cefas é o nome aramaico de Simão, filho de Jonas, a quem Jesus chamou de Pedro (João 1:42). Ele foi um dos doze apóstolos e figura de destaque na igreja primitiva. Paulo o menciona como uma das colunas da igreja em Jerusalém, ao lado de Tiago e João (Gálatas 2:9). Cefas também é citado como testemunha da ressurreição de Cristo (1 Coríntios 15:5) e aparece em controvérsias em Antioquia, onde Paulo o repreendeu publicamente (Gálatas 2:11).
O que significa o nome Cefas?
Cefas é a transliteração do aramaico kephas, que significa 'pedra' ou 'rocha'. O evangelho de João registra Jesus dizendo a Simão: 'Tu serás chamado Cefas (que se traduz Pedro)' (João 1:42). Pedro é a forma grega do mesmo significado. O nome simboliza a função de fundamento que Simão teria entre os discípulos, embora o texto bíblico não explique o significado teológico desse nome de forma explícita.
Onde Cefas aparece nas cartas de Paulo?
Paulo menciona Cefas em várias passagens. Em 1 Coríntios 1:12, alguns cristãos de Corinto diziam 'Eu sou de Cefas', indicando divisões na igreja. Em 1 Coríntios 3:22, Paulo afirma que tudo, inclusive Cefas, pertence aos crentes. Em Gálatas 1:18, Paulo relata ter visitado Cefas em Jerusalém por quinze dias. Em Gálatas 2:9 e 2:11, Cefas é chamado de coluna e é confrontado por Paulo em Antioquia. Em 1 Coríntios 9:5, Paulo menciona que Cefas levava consigo uma esposa cristã. Em 1 Coríntios 15:5, Cefas é a primeira testemunha individual da ressurreição.
Cefas é o mesmo que Pedro?
Sim, Cefas e Pedro são a mesma pessoa. O nome aramaico Cefas é equivalente ao grego Pedro, ambos significando 'pedra'. Jesus deu esse nome a Simão em João 1:42. Nas epístolas de Paulo, ele usa o nome Cefas, enquanto os evangelhos usam predominantemente Pedro. A identidade é confirmada pelo contexto: em Gálatas 2:9, Cefas é listado com Tiago e João como colunas, e em 1 Coríntios 15:5, ele é a primeira testemunha da ressurreição, o que corresponde ao relato de Lucas sobre Pedro.
Onde aparece na Bíblia
- João 1:42
E levou-o a Jesus. E Jesus, olhando para ele, disse: Tu és Simão, filho de Jonas; tu serás chamado Cefas. (que se traduz Pedro).
- 1 Coríntios 1:12
E digo isto, que cada um de vós diz: “Eu sou de Paulo” e “Eu sou de Apolo” e “Eu sou de Cefas” e “Eu sou de Cristo”.
- Gálatas 1:18
Então, depois de três anos, subi a Jerusalém para visitar Cefas, e estive com ele por quinze dias.
- 1 Coríntios 3:22
seja Paulo, seja Apolo, seja Cefas, seja o mundo, seja a vida, seja a morte, seja o presente, seja o futuro; tudo é vosso.
- Gálatas 2:9
e quando Tiago, Cefas, e João, que eram considerados como colunas, reconheceram a graça que me foi dada, eles estenderam as mãos direitas de comunhão a mim e a Barnabé, para que nós fôssemos aos gentios, e eles aos circuncisos;
- 1 Coríntios 9:5
Não temos nós direito de trazer conosco uma mulher irmã, como também os demais apóstolos, e os irmãos do Senhor, e Cefas?
- Gálatas 2:11
E quando Cefas veio a Antioquia, estive contra ele face a face, pois ele devia ser repreendido;
- 1 Coríntios 15:5
E que foi visto por Cefas, depois pelos doze.