Atade
Atade é o nome de uma eira mencionada em Gênesis 50. Foi o local onde os egípcios e os filhos de Israel realizaram um grande lamento pela morte de Jacó. A intensidade do pranto levou os cananeus a chamarem o lugar de Abel-Mizraim, que significa 'pranto dos egípcios'. O texto bíblico indica que fica à outra parte do Jordão.
O que é Atade?
Atade é referida nas Escrituras como uma eira, um local aberto utilizado para debulhar grãos. A Bíblia a situa geograficamente à outra margem do rio Jordão. É notável por ter sido o cenário do extenso lamento fúnebre realizado por José e seus irmãos, juntamente com os egípcios, após a morte de Jacó. A comoção foi tão significativa que a região passou a ser conhecida por um novo nome.
Qual a importância de Atade?
A importância de Atade reside no evento que ali ocorreu: o lamento pela morte de Jacó. Gênesis 50:10 descreve um pranto "grande e muito grave". A intensidade deste lamento chamou a atenção dos habitantes locais, os cananeus. Eles interpretaram o choro como sendo "dos egípcios", o que levou à renomeação do local para Abel-Mizraim, conforme registrado em Gênesis 50:11. Assim, Atade se torna um marco geográfico associado a um momento de profunda dor e honra póstuma.
Onde Atade está localizada?
De acordo com o relato bíblico em Gênesis 50, a eira de Atade está situada "à outra parte do Jordão". Esta localização indica que o lugar se encontra no lado oriental do rio Jordão, em oposição à terra de Canaã, que ficava a oeste do rio. A menção específica a "outra parte do Jordão" é crucial para a compreensão geográfica do evento, distinguindo-a da terra prometida aos israelitas.
Onde aparece na Bíblia
- Gênesis 50:10
E chegaram até a eira de Atade, que está à outra parte do Jordão, e lamentaram ali com grande e muito grave lamentação: e José fez a seu pai luto por sete dias.
- Gênesis 50:11
E vendo os moradores da terra, os cananeus, o pranto na eira de Atade, disseram: Pranto grande é este dos egípcios: por isso foi chamado seu nome Abel-Mizraim, que está à outra parte do Jordão.