Quem dividiu a Bíblia em capítulos e versículos?

A Bíblia não foi escrita com capítulos e versículos numerados. Essas divisões foram acrescentadas séculos depois, para facilitar a localização de trechos: os capítulos são atribuídos a Stephen Langton, por volta de 1227, e a numeração dos versículos a Robert Estienne, em 1551 (Novo Testamento) e 1555 (Bíblia inteira).

Por que a divisão foi necessária

Os textos originais eram contínuos, sem numeração e muitas vezes sem espaços ou pontuação como conhecemos hoje. Com o crescimento do estudo acadêmico e da pregação, tornou-se indispensável uma forma padronizada de citar passagens — algo como "João 3:16", que qualquer pessoa pudesse encontrar em qualquer cópia.

Capítulos e versículos são inspirados?

Não fazem parte do texto original: são um sistema de referência criado por editores. Isso tem uma consequência prática importante — a divisão nem sempre acompanha o sentido. Há capítulos que cortam um argumento ao meio, e versículos que separam frases que deveriam ser lidas juntas.

Por isso, ao estudar uma passagem, vale ler o parágrafo e o capítulo inteiros, e não apenas o versículo isolado.

Como citar uma passagem

A convenção é simples: nome do livro, capítulo, dois-pontos e versículo. "João 3:16" é o livro de João, capítulo 3, versículo 16. Um intervalo usa hífen ("Provérbios 3:5-6") e versículos separados usam vírgula ("Salmos 1:1,3"). Nos Salmos, é comum dizer "Salmo 23" no singular ao se referir a um poema inteiro.